ამერიკული ოჯახი გადადის ახალ ბინაში სადაც ჯოჯოხეთურ მახეში აღმოჩნდებიან. ამ სახლის ყოფილი მფლობელის სული მათზე ნადირობას იწყებს...