ორმოცდამეათე წელი ძვ. იულიუს კეისრის სურვილი ახალი დამპყრობლების.უფროსი თავის არმიას აღინიშნება ის აპირებს ხელში Island, რომელიც მდებარეობს ზღვარზე მსოფლიოში - იდუმალი მიწის, რომელიც ცნობილია როგორც ბრიტანეთის. კეისრის არმია იმარჯვებს სწრაფი და უპირობო გამარჯვება მოიპოვა. კარგად ... თითქმის ერთმნიშვნელოვანი: ერთი პატარა ჰამლეტ აგრძელებს სასტიკად დავიცვათ, არამედ სიძლიერეზე გაშვებულია, და დედოფალი აგზავნის Britons Cordelia Krasovaksa ოფიცერი დახმარებას Gaul. როდესაც Gauls მომავალი Krasovaks იმ მომარაგებისათვის ბარელზე მისი ცნობილი ჯადოსნური წამალს, და Asterix და OBELIX იგზავნება მასთან ბრიტანეთში. Gadoriksa ისინი იღებენ აგრეთვე მათთან, რადგან მგზავრობის - დიდი გზა რათა განაახლოთ თქვენი განათლების ახალგაზრდა კაცი. მაგრამ, სამწუხაროდ, რამ არ მიდიან როგორც განკუთვნილი ...