სამი წლის პატიმრობის შემდეგ JW-s ანთავისუფლებენ, მაგრამ მდგომარეობა ისე ვითარდება, რომ უკან დაბრუნებას ის ვერ შეძლებს… მართლმსაჯულებისგან გაქცეული ჩილელი ხორხე გეგმავს კოკაინის მეგა-გარიგებას, რომელმაც უნდა გაამდიდროს ის ერთხელ და სამუდამოდ, მაგრამ ცხოვრება შეაქვს სასტიკი კორექტირები მის გეგმებში… იუგოსლავიის მაფიის საკუთრებაში არსებული ჩანთა 10 მილიონი კრონით გადადის სტოკჰოლმის გავლით ხელიდან ხელში და ტოვებს სისხლიან კვალს…